ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

too good to be true

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *too good to be true*, -too good to be true-

too good to be true ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
too good to be true (idm.) ดีเหลือเชื่อ See also: ดีจนไม่น่าเชื่อ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Does all this sound too good to be true to you?ทั้งหมดนี่มันควรเป็นแค่เทพนิยายใช่มั้ย?
Sarah, what we're saying is... things that seem too good to be true usually are, especially when they involve Devon.ซาร่าห์ สิ่งที่พวกเรากำลังจะบอกก็คือ... สิ่งที่ดูเหมือนว่าดีมากเกิน ความจริงที่น่าจะเป็นได้ โดยเฉพาะ ที่เกี่ยวข้องกับเดวอนด้วยแล้ว
Just because it seems too good to be true doesn't mean it is.เพียงเพราะว่ามันดีเกินจริง ไม่ได้หมายความว่ามันจะไม่จริง
It's too good to be true.มันดูดีเกินไปที่จะเป็นจริง
It was too good to be true.มันเป็นสิ่งที่ดีเกินไปที่จะเป็น จริง
Oh, so good It's too good to be trueOh, so good It's too good to be true
This world that I've found Is too good to be trueThis world that I've found Is too good to be true
You're just too good to be true!You're just too good to be true
Sounds too good to be true.ฟังดูดีเกินกว่าจะเป็นจริงนะ.
I knew this was too good to be true.ฉันรู้ว่ามันคงดีถ้าเป็นจริง
It's too good to be true, Mameha is up to something. She isn't in it for the money, that much is for certain.มันก็ดีเหมือนกันที่จะทำความสะอาดห้องนี้ คุณก็รู้ว่ามันต้องสามารถทำได้และมีเงินเพียงพอ
I knew it was too good to be true.กะแล้วเชียวว่ามันต้องไม่ใช่ของจริง

too good to be true ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
甘い話;うまい話[うまいはなし, umaihanashi] (n) too good to be true stories (offers) (e.g. scams and frauds)

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า too good to be true